Melina Theo is a multilingual actress, voiceover and stage director based in London and Amsterdam.

Over the last three years, she has received great acclaim for her performance in the Greek production of Duncan Macmillan’s and Jonny Donahoe’s worldwide smash hit Every Brilliant Thing. Before the corona crisis hit, she was due to appear in Katie Mitchell’s new opera production at the National Opera House in Amsterdam.

Melina’s stage credits in the UK include The Return of the Exile (Yard Theatre), Medea (Forest Fringe Festival, Edinburgh), Kiss the Shadow (Lyric Hammersmith Studio), NASA (BAC) and The Kindness of Strangers (Watford Palace Theatre). In Athens, Melina appeared as the infamous Arsinoe in a celebrated production of The Misanthrope.

Melina’s voice has featured in countless campaigns for radio and television, language learning courses, in-flight announcements, and TV series (Peaky Blinders, BBC). She is the voice of the Greek edition of the toy My Little Pony.

Melina’s work as a stage director includes the world premiere of William Lyons’ Socrates and his Clouds at Jermyn Street Theatre in London, Yasmine Van Wilt’s Live and Unplugged at Södra Teatern in Stockholm and Melody Parker’s Princess at Kulturhuset, Stockholm’s House of Culture & City Theatre.

Melina has also translated for the Donmar Warehouse, was the Assistant of the Master of Text at Shakespeare’s Globe in London and is a member of the Lincoln Center Theater Directors Lab in New York. She has a BA in French and Italian (First Class) from UCL and an MA in Text and Performance Studies from RADA and King’s College.